Antlitz (en. Countenance)

Translation into German

They all had the same countenance!
Aber sie alle hatten dasselbe Antlitz!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Germany seems unwilling to countenance this option.
Deutschland scheint nicht gewillt, diese Option zu dulden.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And do not send away those who call upon their Lord morning and afternoon, seeking His countenance.
Und vertreibe diejenigen nicht, die morgens und abends ihren Herrn anrufen in der Suche nach seinem Antlitz.
Example taken from data source: Tanzil_v1
We cannot countenance any ambiguity on the part of the European Union.
Wir können keinerlei Mehrdeutigkeit seitens der Europäischen Union zulassen.
Example taken from data source: Europarl_v8
He changed his countenance when he saw me.
Er änderte seine Haltung, als er mich sah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Lord lift up His countenance upon him and give him peace.
Der Herr möge sein Antlitz über ihn erheben und ihm Frieden geben.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Are we therefore to countenance further delays?
Müssen wir uns auf weitere Verzögerungen einstellen?
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms