Korrelation (en. Correlation)

Translation into German

I'm looking for signal correlation traces.
Ich schaue nach den Signalkorrelationsspuren.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
COSP is the abbreviation for COrrelation Singularity Profile.
COSP steht dabei für COrrelation Singulartity Profile.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Correlation of Regulation (EC) No 2073/2004 with Regulation (EU) No 389/2012.
Entsprechung zwischen der Verordnung (EG) Nr. 2073/2004 und der Verordnung (EU) Nr. 389/2012.
Example taken from data source: DGT_v2019
Correlation analysis for observations (Type A).
Korrelationsanalyse von Beobachtungen (Typ A).
Example taken from data source: CCAligned_v1
Good correlation of GHCs with species composition is attainable, but not yet with species richness.
Es ist eine gute Korrelation der allgemeinen Habitatkategorien mit der Artenzusammensetzung erzielbar, allerdings noch nicht mit den Artenreichtum.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The signal correlation traces that implicated Tom Paris they were added to the file after the fact.
Die Signalkorrelationsspuren, die auf Tom Paris hinwiesen, - wurden nachträglich eingefügt.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This is done by fast correlation.
Dies erfolgt durch schnelle Korrelation.
Example taken from data source: EuroPat_v3