- Home
> - Dictionary >
- Core - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Kern (en. Core)
Translation into German
The Core Team, under the management of the Deputy Chief Observer, contributes to all mission reports, including the EU EOM’s final report.
Das Kernteam unter der Leitung des stellvertretenden Chefbeobachters wirkt an allen Missionsberichten mit, darunter am Abschlussbericht der EU EOM.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Of course, Asia does not yet have a cohesive core culture comparable to that of Europe, which is founded on the Judeo-Christian tradition and the Enlightenment.
Selbstverständlich verfügt Asien noch nicht über eine zusammenhängende Kernkultur, die mit der Europas vergleichbar wäre, welche auf der jüdisch-christlichen Tradition und der Aufklärung aufbaut.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Statement by the core group of the Group of Friends of the Syrian People.
Erklärung der Kerngruppe der Freunde des syrischen Volkes.
Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1 The old town core is small.
Der alte Stadtkern ist klein.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The IHR Monitoring Framework identifies core public health capacities to be maintained by WHO State Parties.
Im IHR-Überwachungsrahmen sind die wichtigsten Kapazitäten im Bereich der öffentlichen Gesundheit festgelegt, die die WHO-Vertragsstaaten aufrechterhalten müssen.
Example taken from data source: ELRC-3565-EUR_LEX_covid_v1 Welcome to Galorndon Core, where no good deed goes unpunished.
Willkommen auf Galorndon Core, wo jede gute Tat bestraft wird.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Tamiflu 45 mg hard capsules Capsule core.
Tamiflu 45 mg Hartkapseln Kapselinhalt.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1