Fortsetzung (en. Continued)
Translation into German
Further development continued through to 2010.
Die weitere Entwicklung bis 2010.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In the Sudan, the humanitarian situation has continued to deteriorate.
In Sudan hat sich die humanitäre Lage weiter verschlechtert.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Adding to Africa’s story of divergence will be continued political fragility in a number of states, including the Central African Republic, Burundi, Nigeria, South Sudan, and Somalia.
Zur afrikanischen Geschichte der Divergenz kommt noch eine fortgesetzte Schwäche in verschiedenen Staaten wie Zentralafrika, Burundi, Nigeria, Südsudan und Somalia.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 "Torn" continued quietly in the background.
"Torn" weiter leise im Hintergrund.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The construction continued on the Northern Railway.
Der Bau der Nordbahn setzte sich fort.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 This is the right approach and it should be continued.
Dieser Ansatz ist richtig und sollte fortgesetzt werden.
Example taken from data source: ELRC-3565-EUR_LEX_covid_v1 Even when output targets had been met, LAGs continued to award grants17.
Selbst wenn die Output-Vorgaben erfüllt waren, gewährten die LaG weiterhin zuschüsse17.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1