Fortsetzung (en. Continuance)

Translation into German

1 Protection Manager was previously known as Business Continuance Option.
1 Protection Manager war vormals bekannt als Business Continuance Option.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The President needs to be put on notice that the Western governments that have supported him will not tolerate a continuance of the status quo.
Der Präsident muß endlich merken, dass die westlichen Regierungen, die ihn unterstützt haben, einen Status quo nicht länger tolerieren werden.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Continuance The Afrika-Linsang is regarded as rare.
Bestand Der Afrika-Linsang gilt als selten.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Instead there is a continuance of dependence.
Vielmehr ergibt sich eine Dauerabhängigkeit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Sackett and Mesander had seen it through the Bowring and the Allow had organised the First Continuance.
Sackett und Mesander hatten sie durch den Bowring geführt, und der Allow das Erste Fortsetzungsedikt erlassen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Now I plead a continuance until Detective Szymanski can testify.
Ich habe jetzt Aufschub beantragt, bis Detective Szymanski aussagen kann.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Your Honor, I have to ask for a brief continuance.
Euer Ehren, ich muss um eine kurze Unterbrechung bitten.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms