Ständig (en. Continually)
Translation into German
Leonard, it astonishes me how you continually fixate on the trivial.
Leonard, es erstaunt mich, wie du immer wieder dich auf das Triviale fixierst.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The article will be continually updated.
Der Artikel wird laufend aktualisiert.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Thus, both counters may be monitored continually.
Somit können kontinuierlich die beiden Zähler überwacht werden.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The Rhine flows into Lake Constance at Bregenz forming a continually advancing delta.
Der Rhein mündet bei Bregenz mit einem sich ständig vorschiebenden Delta in den Bodensee.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 The project plan gets continually updated.
Der Projektplan wird automatisch kontinuierlich aktualisiert.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Volcanoes like this are continually changing the face of Eastern Africa.
Vulkane wie dieser verändern kontinuierlich das Aussehen von Ostafrika.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In this respect, it must first be stated that the registration customs of the Office are continually evolving.
Diesbezüglich muss zunächst erwähnt werden, dass sich die Registrierungsgewohnheiten des Amtes unaufhörlich weiterentwickeln.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1