Streit (en. Contention)

Translation into German

Main point of contention: The love of animals of the Nazarenes.
Hauptstreitpunkt: Die Tierliebe des Nazareners.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Some of these points of contention are.
Einige dieser kontroversen Punkte sind.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Kaliningrad should not become a bone of contention between Russia and the enlarged EU.
Kaliningrad sollte nicht zu einem Problemfall zwischen Russland und der erweiterten EU werden.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
The Commission rejects this contention.
Die Kommission weist diese Behauptung zurück.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
See also Contention; gossip; lying; rumor.
Siehe auch Gerüchte; klatsch; lügen; streit.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
But not all points of contention have been resolved yet.
Aber es sind eben noch nicht alle Streitpunkte ausgeräumt.
Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1
Contention 1 is the Status Quo.
Bild 1 ist der Status Quo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1