Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Beratend (en. Consultative)

    Translation into German

    The resolution adopted today fully supports the Commission's position, which is in line with the recommendations of the Consultative Working Party of the Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission.
    Die heute angenommene Entschließung unterstützt den Standpunkt der Kommission voll und ganz, der mit den Empfehlungen der beratenden Gruppe der Juristischen Dienste des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission übereinstimmt.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    This is what representatives from these countries agreed at the first meeting of the Lake Chad Consultative Group in Berlin on Wednesday.
    Darauf haben sich Vertreter dieser Länder am Mittwoch in Berlin bei dem ersten Treffen der Tschadsee-Konsultativgruppe geeinigt.
    Example taken from data source: ELRC-1089-German_Foreign_Offic_v1
    However, the Consultative Committee on Tourism is a body established by a Council Decision in 1986.
    Allerdings ist der Beratende Ausschuss für Fremdenverkehr 1986 durch Beschluss des Rates gegründet worden.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Consultative definition and meaning | Collins English Dictionary.
    Consultative Definition und Bedeutung | Collins Wörterbuch.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The Second Protocol of 1999 explicitly mentions in Articles 11 and 27 the consultative role of the International Committee of the Blue Shield in the implementation of the Agreement.
    Das zweite Protokoll von 1999 erwähnt in den Artikeln 11 und 27 ausdrücklich die beratende Funktion des Internationalen Komitees vom Blauen Schild bei der Umsetzung des Abkommens.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Specifically, the latter’s consultative role in relation to the European project could be extended.
    Konkret könnte deren beratende Funktion beim europäischen Projekt ausgebaut werden.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Consultative Committee for Issues of the Sorbian People.
    Beratender Ausschuss für Fragen des sorbischen Volkes.
    Example taken from data source: ELRC-634-BMI_Brochures_2011_v1

    Synonyms