Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Konstruktion (en. Construction)

    Translation into German

    The UWWT Directive requires the construction of many new water treatment facilities, a task which normally falls to public authorities.
    Die Richtlinie über kommunales Abwasser erfordert die Errichtung zahlreicher neuer Abwasserbehandlungsanlagen, eine Aufgabe, die normalerweise den staatlichen Behörden obliegt.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The ELinCPM tool was designed to be flexible and can be tailored to the individual needs of Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) active in the construction industry.
    Das ELinCPM-Tool ist so konzipiert, dass es flexibel ist und den individuellen Bedürfnissen von kleinen und mittelständischen Unternehmen (KMUs) in der Bauindustrie angepasst werden kann.
    Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1
    Construction of the World Trade Center.
    Bau des World Trade Centers.
    Example taken from data source: WikiTitles_v3
    But keeping them energy-efficient without having to carry out significant construction work can be a struggle.
    Es kann jedoch anstrengend sein, sie ohne wesentliche Bauarbeiten energieeffizient zu halten.
    Example taken from data source: ELRC-1117-CORDIS_News_v1
    In January 1903 construction works were started.
    Im Januar 1903 begannen die Bauarbeiten.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    You hear that, Mr. Massarone Brothers Construction?
    Hört ihr das, Mr. Massarone Brothers Construction?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice on the Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory, and recalling also General Assembly resolutions ES-10/15 of 20 July 2004 and ES-10/17 of 15 December 2006.
    Unter Hinweis auf das Gutachten des Internationalen Gerichtshofs vom 9. Juli 2004 über die Rechtsfolgen des Baus einer Mauer in dem besetzten palästinensischen Gebiet sowie unter Hinweis auf die Resolutionen der Generalversammlung ES-10/15 vom 20. Juli 2004 und ES-10/17 vom 15. Dezember 2006.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms