Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Konsequent (en. Consistently)

    Translation into German

    Rapamune should be taken consistently, either with or without food.
    Rapamune sollte durchgängig entweder mit oder ohne Nahrung eingenommen werden.
    Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
    This number has thus been consistently rising since 2008.
    Diese Zahl ist damit seit 2008 stetig gestiegen.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    For his part, the Georgian Prime Minister pointed to the fact that the German government has consistently supported Georgia's sovereignty for 25 years.
    Der georgische Ministerpräsident hob seinerseits hervor, die deutsche Regierung habe seit 25 Jahren Georgiens Souveränität stets unterstützt.
    Example taken from data source: ELRC-1086-Information_Portal_G_v1
    It is thus not possible for the Court to audit whether the method is realistic and has been consistently applied.
    Somit ist es dem Hof nicht möglich zu prüfen, ob die Methode realistisch ist und konsequent angewandt wurde.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The European Union is planning climate policy consistently.
    Die Europäische Union plant, ihre Klimapolitik konsequent umzusetzen.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    To pursue one's own strategy consistently.
    Dass man die eigene Strategie konsequent verfolgt.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    50 The Commission consistently applies the rules and guidelines across Member States.
    50 Die Kommission wendet die Regelungen und Orientierungshilfen einheitlich in allen Mitgliedstaaten an.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms