Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rücksichtnahme (en. Consideration)

    Translation into German

    Think they'll take that into consideration?
    Ob man das in Betracht ziehen wird?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We'll take that into consideration, Miss Fisher.
    Wir werden das durchaus berücksichtigen, Miss Fisher.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The EUTM has been registered without taking into consideration a limitation.
    Die Unionsmarke wurde ohne Berücksichtigung einer Einschränkung eingetragen.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Today there are 29 European Technology Platforms up and running and some additional ones are under consideration,' he said.
    Heute sind 29 europäische Technologieplattformen tätig und einige weitere werden in Betracht gezogen, sagte er.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    In 2005, the temple was submitted to UNESCO for consideration as a future World Heritage Site.
    Im Jahr 2005 wurde der Tempelbezirk der UNESCO zur Prüfung für ein zukünftiges Welterbe übergeben.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The following elements should also be taken into consideration.
    Folgende Aspekte sollten ebenfalls berücksichtigt werden.
    Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
    They can at most be taken into consideration in Board of Appeal decisions.
    Sie können allenfalls bei der Entscheidungsfindung der Beschwerdekammer mit berücksichtigt werden.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1

    Synonyms