Zuversichtlich (en. Confident)

Translation into German

We are confident that sales will grow steadily.

Wir rechnen fest damit, daß der Umsatz kontinuierlich steigen wird.

We are confident not only in you, but also in this Parliament.

Wir vertrauen nicht nur Ihnen, sondern auch diesem Parlament.

He was confident that he could hold the city against Cao Wei until the main forces of Zhuge Liang arrived.

Er war zuversichtlich, die Stadt gegen Wei halten zu können, bis Zhuge Liang mit der Hauptstreitmacht eingetroffen sei.

And had he been confident in approaching her, she might not have noticed the pimple, or he might not have had one.

Und wäre er zuversichtlich auf sie zugegangen hätte sie vielleicht den Pickel gar nicht bemerkt, vielleicht hätte er auch gar keinen bekommen.

I only translate to French when I'm confident that what I'm saying sounds good.

Ich übersetze nur dann ins Französische, wenn ich zuversichtlich bin, dass es mir wohlgerät.

Justin Bieber - Confident (Greek translation).

Justin Bieber - Confident (Portugiesisch Übersetzung).

We are confident that any difficulties can and will be overcome.

Wir sind davon überzeugt, dass sämtliche Schwierigkeiten überwunden werden können und auch überwunden werden.