Leiter (en. Conductor)
Translation into German
She was appointed the New York Philharmonic’s Assistant Conductor in 2002, subsequently becoming their Associate Conductor and first holder of the Arturo Toscanini Chair.
2002 Wurde sie als Assistant Conductor des New York Philharmonic ernannt und wurde später Associate Conductor und die erste Inhaberin des Arturo Toscanini Chair.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He regularly tours with the conductor Valery Gergiev.
Kultyschew tourt regelmäßig mit dem Dirigenten Waleri Gergijew.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Chicago Symphony Orchestra; sir Georg Solti, conductor.
Chicago Symphony Orchestra; sir Georg Solti, Dirigent.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Maestro Temirkanov is a conductor’s conductor.
Yuriy Temirkanov ist offenbar ein Dirigent.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Print Conductor is easy to use.
Print Conductor ist einfach zu bedienen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I'm Karl Bartholdt, the conductor.
Ich bin Karl Barthold, der Dirigent.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Shao, you still gonna be the conductor.
Shao, du bleibst der Dirigent.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018