- Home
> - Dictionary >
- Concession - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Konzession (en. Concession)
Translation into German
The State Department will make one concession.
Das Außenministerium macht ein Zugeständnis.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The concession covered Pakistan, India and the Soviet Union, but not Bangladesh.
Diese Konzession betraf Pakistan, Indien und die Sowjetunion, Bangladesh jedoch nicht.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Standard form 24 ‘Concession notice’: Annex XXI.
Standardformular 24 Konzessionsbekanntmachung: Anhang XXI.
Example taken from data source: DGT_v2019 Thus the valuer set the concession fee at EUR [] per year (instead of EUR [] per year, as initially foreseen).
Demnach legte der Gutachter die Konzessionsgebühr auf [] EUR pro Jahr (anstelle von [] pro Jahr wie ursprünglich vorgesehen) fest.
Example taken from data source: DGT_v2019 But even that concession was not sufficient.
Selbst diese Concession war ungenügend.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This was a major concession by Parliament.
Das ist ein wichtiges Zugeständnis des Parlaments.
Example taken from data source: Europarl_v8 Saint Pierre Concession Conde hotels map.
Hotelkarte von Saint Pierre Concession Conde.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9