Translate text 
Translate files Concern (Sorge)
/kənˈsɜrn/
Translation into German
Accession countries express concern for EU science.
Beitrittsländer besorgt um europäische Wissenschaft.
Data source: EUbookshop_v2 Immunogenicity is not a safety concern in itself.
Immunogenität an sich ist kein Sicherheitsproblem.
Data source: ELRC_2682_v1 Three of them concern the social dimension.
Drei betreffen die soziale Dimension.
Data source: Europarl_v8 The situations in Tibet and Xinjiang are further cause for concern.
Sorge bereitet weiterhin auch die Situation in Tibet und Xinjiang.
Data source: ELRC-1088-German_Foreign_Offic_v1 (1) The Court has informed Member States of the specific findings that concern them.
(1) Der Hof hat den jeweiligen Mitgliedstaaten die sie betreffenden spezifischen Feststellungen bermittelt.
Data source: ELITR-ECA_v1 Steinmeier also expresses his concern about the tensions in the East Asian region.
Steinmeier äußert auch seine Sorge über die Spannungen in der ostasiatischen Region.
Data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1 The International Christian Concern report added.
Der Bericht von International Christian Concern fügt hinzu.
Data source: CCMatrix_v1