Umfassend (en. Comprehensive)

Translation into German

The Security Council welcomes with appreciation the comprehensive briefing provided by the Secretary-General's Special Adviser Mr. Lakhdar Brahimi.
Der Sicherheitsrat begrüßt mit Genugtuung die umfassende Unterrichtung durch den Sonderberater des Generalsekretärs, Herrn Lakhdar Brahimi.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In the liberated areas, Germany is already providing comprehensive support.
Deutschland leistet in den befreiten Gebieten bereits heute umfassende Unterstützung.
Example taken from data source: ELRC-1088-German_Foreign_Offic_v1
The figures are described in a cohesive and comprehensive manner.
Die Figuren werden zusammenhängend und übergreifend beschrieben.
Example taken from data source: EuroPat_v3
He had a very comprehensive insurance policy.
Er hatte eine sehr umfangreiche Krankenversicherung.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
CORDIS, the European Commission's Research and Development Information Service, is offering comprehensive descriptions of projects financed by INTAS.
CORDIS, der Informationsdienst der Europäischen Kommission für Forschung und Entwicklung, informiert ausführlich über Projekte, die von INTAS finanziert werden.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The DYCTITOL program represents the first comprehensive study of eukaryotic amoebas.
DYCTITOL stellt die erste umfassende Studie zu eukaryotischen Amöben dar.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1
The need for more comprehensive liberalization is evident.
Ganz offenkundig ist eine umfassendere Liberalisierung erforderlich.
Example taken from data source: EUbookshop_v2