Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mittäterschaft (en. Complicity)

    Translation into German

    The South African President’s ‘silent diplomacy’ amounts to complicity with Mugabe’s regime.
    Die so genannte stille Diplomatie des südafrikanischen Präsidenten läuft auf Mittäterschaft mit Mugabes Regime hinaus.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Dave wanted to show Patsy her complicity.
    Dave wollte Patsy ihre Mittäterschaft aufzeigen.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The victims, Oscar Kamau Kingara and John Paul Oulu had worked closely with the Kenyan Commission on Human Rights on a report documenting complicity of the Kenyan Police in over 400 murders.
    Die Opfer, Oscar Kingara und John Paul Oulu, arbeiteten mit Menschenrechtlern in Kenia an einem Bericht über die Mitschuld der Polizei an über 400 Morden.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It is difficult to assess their complicity, and especially difficult to prove anything.
    Es ist schwierig, ihre Komplizenschaft zu beurteilen und besonders schwer, irgendetwas zu beweisen.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The French Foreign Minister's actions are just the latest example of the West's complicity.
    Die Aktionen des französischen Außenministers sind nur das jüngste Beispiel der Mittäterschaft des Westens.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    This may be called complicity.
    Man könnte dies als Komplizenschaft bezeichnen.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    There's complicity between them.
    Es gibt eine Komplizenschaft zwischen den beiden.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms