Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Einhaltung (en. Compliance)

    Translation into German

    Ways of ensuring compliance with the Birds Directive will be looked at.
    Man wird prüfen, wie für die Einhaltung der Vogelschutzrichtlinie gesorgt werden kann.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Alternative means of compliance may be used to establish compliance with the Implementing Rules.
    Es können alternative Nachweisverfahren verwendet werden, um die Einhaltung der Durchführungsbestimmungen zu erreichen.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Click on Administrative Tools > Compliance > Compliance General.
    Klicken Sie auf Verwaltung > Compliance > Compliance Allgemein.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Some contend that the Security Council was ineffective because it could not produce Iraqi compliance with its resolutions.
    Einige behaupten, der Sicherheitsrat sei ineffektiv gewesen, weil er Irak nicht dazu bringen konnte, seine Resolutionen einzuhalten.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Italy had a compliance rate below 50%.
    Italien wies eine Konformitätsrate unter 50% auf.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Jurisdiction of the Court of Justice of the European Communities in relation to compliance with the Agreement.
    Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften zur Einhaltung des Abkommens.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Are in compliance with the requirements of Article 3 of Directive 93/99/EEC, and.
    Den Anforderungen von Artikel 3 der Richtlinie 93/99/EWG entsprechen und.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms