Kompetent (en. Competent)

Translation into German

Consultation of the competent bodies 2.2.
Anhörung der zuständigen Gremien 2.2.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
The Court of Justice of the European Communities is competent to settle any disputes.
Für die Beilegung von Rechtsstreitigkeiten ist der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften zuständig.
Example taken from data source: ECB_v1
Before submitting an application, every Healthcare Provider had first to be endorsed by their Member State’s competent authority.
Vor der Einreichung einer Bewerbung musste jeder Gesundheitsdienstleister zunächst von der zuständigen Behörde seines jeweiligen Mitgliedstaates gebilligt werden.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
The documentation did not show how and whether all issues were resolved or whether the Competent Authority had intervened.
Aus den Unterlagen ging nicht hervor, wie und ob alle Probleme gelöst wurden oder ob die zuständige Behörde eingegriffen hatte.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Garbutt M, Liebscher R, Wahl-Jensen V, Jones S, Moller P, Wagner R, Volchkov V, Klenk H D, Feldmann H, Stroher U. Properties of replication-competent vesicular stomatitis virus vectors expressing glycoproteins of filoviruses and arenaviruses.
Garbutt M, Liebscher R, Wahl-Jensen V, Jones S, Moller P, Wagner R, Volchkov V, Klenk HD, Feldmann H, Stroher U. Properties of replication-competent vesicular stomatitis virus vectors expressing glycoproteins of filoviruses and arenaviruses.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Working with national competent authorities.
Zusammenarbeit mit den zuständigen nationalen Behörden.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
Electronic Navigational Charts for Use in Navigation Mode - Competent Authorities and Certified Charts.
Electronic Navigational Charts Elektronischen Schifffahrtskarten für Navigationsmodus - Zuständige Behörden und zertifizierte Karten.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2