Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gemeinschaft (en. Community)

    Translation into German

    And there's a whole new hydrothermal vent community that has been formed.
    Und da gibt es eine ganz neue hydrothermale Schlotgesellschaft, die sich gebildet hat.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Compatibility with Community law and Community policies.
    Vereinbarkeit mit dem Gemeinschaftsrecht und der Gemeinschaftspolitik.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The project RESIDENTIAL ANALYSIS (Residential analysis - How do latent orders determine residential dynamics of minorities in East-London?) focused on east London, and the Bangladeshi Muslim community in particular.
    Das Projekt RESIDENTIAL ANALYSIS (Residential analysis - How do latent orders determine residential dynamics of minorities in East-London?) konzentrierte sich auf Ost-London und insbesondere auf die bangladeschische muslimische Gemeinschaft.
    Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1
    Category IV: Methods development in support of Community policy.
    Kategorie IV: Methoden zur Unterstützung der gemeinschaftlichen Politik.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The founding members of the European Community were France, Germany, Italy, the Netherlands, Belgium and Luxembourg.
    Die Gründungsmitglieder der Europäischen Gemeinschaft waren Frankreich, Deutschland, Italien, die Niederlande, Belgien und Luxemburg.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    What activities are planned at Community level?
    Welche Aktivitäten sind auf Gemeinschaftsebene geplant?
    Example taken from data source: ELRC-774-Presidency_v1
    The prize is named after the long-standing President of the Jewish community in Berlin and the Central Council of Jews in Germany, Heinz Galinski, who died in 1992.
    Die Auszeichnung ist nach dem 1992 verstorbenen langjährigen Vorsitzenden der Jüdischen Gemeinde zu Berlin und des Zentralrats der Juden in Deutschland, Heinz Galinski, benannt.
    Example taken from data source: ELRC-Information_Portal_v1

    Synonyms