Kommen (en. Come)

Translation into German

Arriving at Mauritius on 29 April 1836, Darwin was impressed by the civilised prosperity of the French colony which had come under British rule.
Als Darwin am 29. April 1836 auf Mauritius ankam, war er beeindruckt vom zivilisierten Wohlstand der französischen Kolonie, die unter britische Herrschaft geraten war.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Element %1 must come last.
Das Element %1 muss zuletzt stehen.
Example taken from data source: KDE4_v2
He let them come in.
Er ließ sie zu sich hineinkommen.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The refugees come from Syria, Albania, Afghanistan, Macedonia and Somalia.
Die Geflüchteten stammen aus Syrien, Albanien, Afghanistan, Mazedonien und Somalia.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
It did not come into effect until 1995.
Sie ist erst 1995 in Kraft getreten.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
The time has come to examine how the rest of Europe can catch up.
Es ist Zeit zu untersuchen, wie das übrige Europa aufholen kann.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
In Italian riduzione del dazio TDC come prevede il regolamento (CE) n. 616/2007.
Italienisch riduzione del dazio TDC come prevede il regolamento (CE) n. 616/2007.
Example taken from data source: DGT_v2019