Kämmen (en. Combing)

Translation into German

The combing ratings achieved are summarised in Table V.
Die erzielten Kämmbarkeitsnoten sind in der nachfolgenden Tabelle V zusammengefasst.
Example taken from data source: EuroPat_v3
They are currently combing through Anthony Weiner's laptop.
Sie kämmen derzeit durch Anthony Weiners Laptop.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Woman Combing Her Hair (1887-90) by Degas.
Frau, die ihr Haar kämmt (1887-90) Musee d’Orsay.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Yo, Beckett, we were combing through Wadlow's business dealings, and we came across something that might be connected to our case.
Beckett, wir haben Wadlows Geschäfte durchgesehen und sind auf etwas gestoßen, das mit unserem Fall zu tun haben könnte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I've been combing through his history.
Ich habe seine Vergangenheit durchkämmt.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Since 1993, the Bremer Wollkaemmerei has a subsidiary company here called Geelong Wool Combing.
Seit 1993 hat hier die Bremer Wollkämmerei eine Tochterfirma, die Geelong Wool Combing.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
We have cryptologists combing through it, Sir, but.
Wir haben Kryptologen, die das untersuchen, Sir, aber.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms