Kolonisation (en. Colonization)
Translation into German
September 1974, Gerard Kitchen ONeill published The Colonization of Space.
September 1974, Gerard Kitchen ONeill veröffentlicht The Colonization of Space.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Such colonization preferably takes place in vitro.
Diese Ansiedlung erfolgt vorzugsweise in vitro.
Example taken from data source: EuroPat_v3 When the Japanese began their colonization of Taiwan in 1895, they brought in a new educational system which introduced Western and Japanese art education.
Als die Japaner Taiwan 1895 übernahmen, brachten sie ein neues Erziehungssystem mit, das eine Ausbildung in japanischer und westlicher Kunst einschloss.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Palestine Jewish Colonization Association PICA.
Die Palestine Jewish Colonization Association PICA.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 DISCOL stands for "DISturbance and re-COLonization experiment".
DISCOL steht für "DISturbance and re-COLonization Experiment".
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This colonization can take place in vitro or in vivo.
Diese Ansiedlung kann in vitro oder in vivo erfolgen.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Immediate colonization of Alpha Prime will be possible.
Die sofortige Besiedlung von Alpha Prime wird dann möglich sein.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018