Zusammenarbeit (en. Collaboration)

Translation into German

The consortium also fostered networking and collaboration among Canadian, Chinese, European and United States partners.
Das Konsortium förderte außerdem Vernetzung und Zusammenarbeit zwischen kanadischen, chinesischen, europäischen und US-amerikanischen Partnern.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The University of Lisbon in Portugal and the Institute for Nuclear Research and Nuclear Energy in Sofia, Bulgaria have recently joined the collaboration.
Die Universität Lissabon in Portugal und das Institut für Nuklearforschung und Kernenergie in Sofia, Bulgarien, haben sich kürzlich der Zusammenarbeit angeschlossen.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
TECHNOLOGY TRANSFER AND COLLABORATION BETWEEN UNIVERSITY AND INDUSTRY.
TECHNOLOGIETRANSFER UND ZUSAMMENARBEIT ZWISCHEN UNIVERSITÄT UND INDUSTRIE.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
A national controlled distribution system has been implemented in collaboration with each National Competent Authority.
In Zusammenarbeit mit allen zuständigen nationalen Behörden wurde ein national kontrolliertes Vertriebssystem eingerichtet.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
This post first appeared on iranhumanrights.org and is published here in collaboration with the International Campaign for Human Rights in Iran.
Dieser Artikel erschien zuvor auf iranhumanrights.org und wird hier in der Zusammenarbeit mit der Internationalen Kampagne für Menschenrechte im Iran veröffentlicht.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
European collaboration outside the Fourth Framework Programme.
Europäische Zusammenarbeit außerhalb des Vierten Rahmenprogramms.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
But I have to more know about their collaboration.
Dafür muss ich aber erst mehr über ihre Zusammenarbeit wissen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms