Zufall (en. Coincidence)

Translation into German

It was not by coincidence that Marco Polo travelled through Asia in these years between 1278 and 1291.
Nicht zufällig reiste Marco Polo von 1278 bis 1291 durch Asien.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It is no coincidence that the same date is also celebrated as Freedom of Speech Day in Bulgaria.
Es ist kein Zufall, dass das gleiche Datum auch als Tag der Redefreiheit in Bulgarien gefeiert wird.
Example taken from data source: Europarl_v8
That is why it is no coincidence that my first visit to Asia as Foreign Minister has brought me to Japan.
Darum ist es auch kein Zufall, dass meine erste Asienreise als Außenminister mich zuerst nach Japan führt.
Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1
Is a Coincidence Really a Coincidence?
Ist ein Zufall tatsächlich einfach nur ein Zufall?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Perhaps it's just a coincidence.
Vielleicht handelt es sich nur um einen Zufall.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Maybe it was just a coincidence.
Vielleicht war es nur ein Zufall.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
This WTO Round is not by coincidence called a Development Agenda.
Diese WTO-Verhandlungsrunde bezeichnen wir nicht zufällig als Entwicklungsagenda.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

Synonyms

  • chance
  • fluke
  • accidental happening
  • coinciding occurrence
  • happenstance