Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Kohärent (en. Coherent)

    Translation into German

    Naturally this possibility does not seem so coherent.
    Natürlich erscheint diese Möglichkeit nicht so schlüssig.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    A more coherent and better functioning United Nations would benefit developing countries.
    Eine kohärentere und besser funktionierende Organisation würde den Entwicklungsländern zugute kommen.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    So far, however, the EU has not come up with a coherent policy on migration.
    Bisher hat die EU allerdings noch keine kohärente Migrationspolitik entwickelt.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The figures are described in a coherent and comprehensive manner.
    Die Figuren werden zusammenhängend und übergreifend beschrieben.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    We are making our external relations increasingly coherent.
    Wir gestalten unsere Außenbeziehungen zunehmend kohärent.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    The Commission and the National Competition Authorities will, via the European Competition Network (ECN), also ensure a coherent application of this guidance in their respective enforcement actions.
    Die Kommission und die nationalen Wettbewerbsbehörden werden über das Europäische Wettbewerbsnetz (ECN) zudem für eine einheitliche Anwendung dieser Orientierungen in ihren jeweiligen Durchsetzungsmaßnahmen sorgen.
    Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
    It is not however necessary for the transmitter to be coherent.
    Es ist jedoch nicht erforderlich, daß der Sender kohärent ist.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms