Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Verhätscheln (en. Coddle)

    Translation into German

    Tips Do not coddle your child.
    Tipps Verwöhne dein Kind nicht.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    For something long term he’d probably rather find a demure Nica girl that can cook and coddle like his mother.
    Für etwas langfristiges würde er wahrscheinlich eher ein nüchternes nica-mädchen finden, das wie seine mutter kochen und verwöhnen kann.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Not friends who will simply coddle you and tell you that you're right.
    Keine freunde, die dich einfach verhätscheln und dir sagen, dass du recht hast.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    4. Those who coddle their life will lose it.
    4. Wer mit seinem Leben zärtelt, der wird es verlieren.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    So while we love Ellie, and we’re really excited to see her grow up, we’re certainly not going to coddle her.
    Also, während wir Ellie lieben und wir wirklich begeistert sind, sie aufwachsen zu sehen, werden wir sie sicherlich nicht verwöhnen.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    He will not coddle you and will not abide self-pity.
    Er verhätschelt dich nicht und bleibt nicht Selbst-mitleid.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Stop to coddle him like a child.
    Hör auf, ihn wie ein Kind zu verhätscheln.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms