Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vorsitzende (en. Chairman)

    Translation into German

    He currently serves as chairman and CEO of EY, and is based in Washington.
    Derzeit ist er Chairman und CEO von EY und arbeitet in Washington.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The Chairman, the Deputy Chairman and the other members of the Human Rights Council are not bound by any instructions in exerting their activity.
    Der Vorsitzende, der stellvertretende Vorsitzende und die sonstigen Mitglieder des Menschenrechtsbeirats sind in Ausübung ihrer Tätigkeit an keine Weisungen gebunden.
    Example taken from data source: ELRC-621-Federal_Constitution_v1
    Following the election in Saxony: CDU Vice-Chairman Strobl questions NPD-banning process.
    Nach Wahl in Sachsen: CDU-Vize Strobl stellt NPD-Verbotsverfahren infrage.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Office of the Chairman of the Panel on United Nations Peace Operations.
    Büro des Vorsitzenden der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    I am grateful to Ruprecht Polenz, the long-serving Chairman of the German Bundestag Committee on Foreign Affairs, for accepting this office.
    Ich bin Ruprecht Polenz, dem langjährigen Vorsitzenden des Auswärtigen Ausschusses des Deutschen Bundestages, dankbar dafür, dass er sich bereit erklärt hat, diese Aufgabe zu übernehmen.
    Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1
    Elon Musk resigns as Tesla chairman.
    Elon Musk tritt als Tesla-Aufsichtsratschef zurück.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    At the time of the audit (May 1996) the Director-General of DG XXII - Education, Training and Youth was the chairman of the Management Board.
    Zum Zeitpunkt der Prüfung (Mai 1996) wurde der Vorsitz im Verwaltungs rat vom Generaldirektor der GD XXII - Allgemeine und berufliche Bildung, Jugend - wahrgenommen.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms