Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sicherheit (en. Certainty)

    Translation into German

    Legal certainty is also required to ensure implementation by Member States of agreed harmonisation measures.
    Rechtssicherheit ist ebenfalls erforderlich, um die Durchführung vereinbarter Harmonisierungsmaßnahmen durch die Mitgliedstaaten zu gewährleisten.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    We are obtaining a more competitive Europe with greater legal certainty.
    Wir bekommen ein wettbewerbsfähigeres Europa mit größerer Rechtssicherheit.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Well, we don't have that certainty here.
    Nun, diese Gewissheit haben wir hier nicht.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Why do we need this legal certainty?
    Warum brauchen wir diese Rechtssicherheit?
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Legal certainty is a crucial factor, said Angela Merkel.
    Hierfür sei Rechtssicherheit ein entscheidender Faktor, sagte Merkel.
    Example taken from data source: ELRC-Information_Portal_v1
    And worship thy Lord until there cometh unto thee the certainty.
    Und diene deinem Herrn, bis die Gewißheit zu dir kommt.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Anyone approached must be a certainty.
    Jeder, der angesprochen wird, muss sicher sein.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms