Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Zeremonie (en. Ceremony)

    Translation into German

    With this ceremony we are now also providing an official opening for the Turkish-German University.
    Mit diesem Festakt eröffnen wir die Türkisch-Deutsche Universität nun auch offiziell.
    Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1
    Representatives of the governments of the EU's 15 Member States signed the Treaty of Amsterdam at a ceremony, held in Amsterdam, on 2 October 1997.
    Vertreter der Regierungen der 15 EU-Mitgliedsaaten unterzeichneten am 2. Oktober 1997 auf einer in Amsterdam abgehaltenen Feier den Amsterdamer Vertrag.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The handover ceremony in the Weltsaal at the Federal Foreign Office was opened by State Secretary Walter J. Lindner.
    Die feierliche Zeremonie im Weltsaal des Auswärtigen Amts wurde eröffnet von Staatssekretär Walter J. Lindner.
    Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1
    Commissioner Ferrero-Waldner said at the signature ceremony.
    Kommissarin Ferrero-Waldner sagte bei der Unterzeichnungszeremonie.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Over 200 former Rosies attended the ceremony.
    Über 200 frühere Rosies nahmen an der Eröffnung teil.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Ceremony at the Federal Foreign Office.
    Feierliche Zeremonie im Auswärtigen Amt.
    Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1
    European Commission President Jean-Claude Juncker and European Council President Donald Tusk travelled to Tokyo for the signing ceremony.
    EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker und EU-Ratspräsident Donald Tusk waren für die feierliche Unterzeichnung nach Tokio gereist.
    Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1

    Synonyms