Jahrhundert (en. Century)
Translation into German
Century after century, Unchanged while everythingnaround him grows old.
Jahrhundert für Jahrhundert, unverändert, während alles um ihn herum alt wird.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 New Alliances for a New Century.
Neue Bündnisse für ein neues Jahrhundert.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 This was an inspiration to many, not least the German freedom fighters of the 19th century.
Sie hat viele inspiriert, nicht zuletzt die deutschen Freiheitskämpfer des 19. Jahrhunderts.
Example taken from data source: ELRC-1088-German_Foreign_Offic_v1 RachidH: Forward to the 7th century.
RachidH: Vorwärts ins 7. Jahrhundert.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 European Cities of the 21st Century.
Europäische Städte des 21. Jahrhunderts.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 This allows for a reconstruction of the political traditions that dominated the Syro-Egyptian Mamluk Sultanate in the 15th century.
Auf diese Weise wurde eine Rekonstruktion der politischen Traditionen möglich, welche das syrisch-ägyptische Mamlukensultanat im 15. Jahrhundert geprägt haben.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1 The Chancellor stressed that even with 27 member states Europe will have to master the challenges of the 21st century.
Die Bundeskanzlerin betonte, dass auch ein Europa der 27 die Herausforderungen des 21.
Example taken from data source: ELRC-1086-Information_Portal_G_v1 Synonyms
- centenary
- hundred years