Vorsichtig (en. Cautiously)
Translation into German
He proceeded more cautiously here than in Bern.
Hier verfuhr er vorsichtiger als in Bern.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 It has to be cautiously dried subsequently, which is complex.
Es muss anschließend sorgfältig getrocknet werden, was aufwändig ist.
Example taken from data source: EuroPat_v3 70 Ml and then 2 ml (120 mmol) of borane-dimethyl sulphide complex (Aldrich) were added cautiously.
70 Ml aufkonzentriert und dann 2 ml (120 mmol) Borandimethylsulfidkomplex (Aldrich) vorsichtig zugegeben.
Example taken from data source: EuroPat_v3 After 1 h, about 1 ml of 1 M hydrochloric acid was added cautiously.
Nach 1 h wurde vorsichtig ca. 1 ml 1 M Salzsäure hinzugefügt.
Example taken from data source: EuroPat_v3 It appears that a new IMF has gradually, and cautiously, emerged under the leadership of Dominique Strauss-Kahn.
Unter der Führung von Dominique Strauss-Kahn scheint allmählich und kaum merklich ein neuer IWF entstanden zu sein.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The Commission should therefore proceed cautiously and step by step, involving the relevant researchers.
Die Kommission sollte daher vorsichtig und schrittweise vorgehen und die davon betroffenen Forscher einbinden.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Moreover, this exceptional rule was only to be used cautiously and sparingly.
Zudem sei diese Ausnahmeregel nur vorsichtig und zurückhaltend anzuwenden.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1