-
> - Dictionary >
- Cause - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Ursache (en. Cause)
Translation into German
The situations in Tibet and Xinjiang are further cause for concern.
Sorge bereitet weiterhin auch die Situation in Tibet und Xinjiang.
Example taken from data source: ELRC-1088-German_Foreign_Offic_v1 The leading cause of death in people with HIV/AIDS is tuberculosis.
Tuberkulose ist die führende Todesursache bei Menschen mit HIV/Aids.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Publications==#"Supplement to Captain Sir John Ross's Narrative of a second voyage in search of a North-West Passage, containing the suppressed facts necessary to an understanding of the cause of the failure of the steam machinery of the Victory" 1835.
Veröffentlichungen ==#"Supplement to Captain Sir John Ross's Narrative of a second voyage in search of a North-West Passage, containing the suppressed facts necessary to an understanding of the cause of the failure of the steam machinery of the Victory" 1835.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 De Gaulle believed that he could persuade the French forces in Dakar to join the Allied cause.
De Gaulle glaubte, die französischen Truppen in Dakar überzeugen zu können, die Seite zu wechseln.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Surely it is We Who give life and cause death, and to Us shall all return.
Wahrlich, Wir allein machen lebendig und lassen sterben, und zu Uns ist die Heimkehr.
Example taken from data source: Tanzil_v1 That will cause the patient to suffer, but just a little and much less than before.
Das wird dazu führen, dass der Patient leidet, aber nur ein bisschen und viel weniger als vorher.
Example taken from data source: TED2020_v1 (89) The reform will not cause "serious damage" to the Spanish Public Exchequer.
(89) Die Reform fügt den Staatsfinanzen Spaniens keinen "schweren Schaden" zu.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0