Fangen (en. Catch)

Translation into German

And then so she realized I couldn't catch live ones, so she brought me dead penguins.
Als sie schließlich verstand, dass ich keine lebenden fangen konnte, brachte sie mir tote Pinguine.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
He chases the thief but can't catch him.
Er verfolgt den Dieb, kann ihn aber nicht stellen.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
ANNEX I - European Community Catch Certificate.
ANHANG I - Fangbescheinigung der Europäischen Gemeinschaft.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
They don't catch them in a net.
Sie fangen sie nicht mit einem Netz.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
But does it mean that future generations of fish will become harder to catch?
Aber bedeutet das, dass künftige Fischgenerationen schwieriger zu fangen sein werden?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
It can’t be just catch-as-catch-can.
Es handelt sich nicht um Catch-as-catch-can.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
But behind, the average team is trying to catch up.
Aber von hinten versucht, das durchschnittliche Team aufzuholen.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1