- Home
> - Dictionary >
- Cat - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Katze (en. Cat)
Translation into German
For the Committee for Advanced Therapies, the Committee (CAT) for Orphan Medicinal Products (COMP) and the Paediatric Committee (PDCO), EMA publishes monthly meeting reports in the week following the committee's plenary meeting.
Für den Ausschuss für neuartige Therapien (CAT), den Ausschuss für Arzneimittel für seltene Leiden (COMP) und den Pädiatrieausschuss (PDCO) veröffentlicht die EMA in der Woche nach der Plenarsitzung des jeweiligen Ausschusses monatliche Sitzungsberichte.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1 Because Heparesc is an advanced therapy medicine, it was assessed by the Committee for Advanced Therapies (CAT).
Da Heparesc ein Arzneimittel für neuartige Therapien ist, wurde es auch vom Ausschuss für neuartige Therapien (CAT) beurteilt.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 For one of these medicines, a tissue-engineered product containing chondrocytes, the CAT proposed a positive opinion to the Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP).
Für eines dieser Arzneimittel, ein biotechnologisch bearbeitetes Gewebeprodukt, das Chondrozyten enthält, schlug der CAT gegenüber dem Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) der Agentur ein befürwortendes Gutachten vor.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1 Therefore it is recommended to treat the cat in the evening.
Es wird daher empfohlen, die Katze abends zu behandeln.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 CL: Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it.
CL: Nun sage ich nicht, dass die Katze die Trompete so hört wie wir.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The CAT commands are defined by ETSI, the European Telecommunications Standards Institute, in the specification TS102 223.
Die CAT-Kommandos sind durch das ETSI, das Europäische Institut für Telekommunikationsnormen, in der Spezifikation TS 102 223 festgelegt.
Example taken from data source: EuroPat_v3 From The Cat Fanciers' Association Complete Cat Book.
Von Die Cat Fanciers Verband komplette Cat Buch.
Example taken from data source: CCMatrix_v1