Kapazität (en. Capacity)

Translation into German

This capacity was later increased to 80 MW.
Man erhöhte die Kapazität später auf 80 MW.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This explains why a higher rate of capacity utilisation was achieved after 1997.
Dies erklärt, warum nach 1997 eine höhere Kapazitätsauslastung verzeichnet wurde.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
It also strengthened the overall capacity of Ukraine's leading road research centre.
Außerdem wird die Gesamtkapazität des führenden ukrainischen Straßenforschungszentrums gestärkt.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1
Capacity utilisation decreased from 85% to 76%.
Die Kapazitätsauslastung fiel von 85% auf 76%.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
We're booked to 90% capacity.
Jetzt sind wir zu 90% ausgebucht.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The Commission will continue to ensure that the Member States comply with the existing provisions on the maximum fishing capacity.
Die Kommission wird auch künftig sicherstellen, dass die Mitgliedstaaten die geltenden Bestimmungen für die maximale Fangkapazität einhalten.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
From this results a larger acceleration capacity.
Daraus resultiert ein größeres Beschleunigungsvermögen.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms