Kanada (en. Canada)

Translation into German

In 1997, Canada and Mexico imposed anti-dumping duties, whilst South Korea and Vietnam decided to impose emergency import restrictions.
1997 Führten Kanada und Mexiko Antidumpingzölle ein, während Südkorea und Vietnam sofortige Einfuhrbeschränkungen beschlossen.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Not so, says Peter Toohey, a professor of Greek and Roman history at the University of Calgary in Canada and the author of "Boredom: A Lively History" (Yale University Press, 2011).
Doch Peter Toohey, Professor für griechische und römische Geschichte an der Universität von Calgary in Kanada und Autor von "Boredom: A Lively History" (Yale University Press, 2011) sieht das nicht so.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
General project coordination will be in the hands of the Lethbridge Laboratory at the University of Calgary, Canada.
Allgemein wird die Projektkoordination vom Lethbridge Laboratory an der Universität Calgary, Kanada, durchgeführt.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
It was later renamed and expanded to include cooperation with Canada.
Später wurde es umbenannt und auf die Zusammenarbeit mit Kanada ausgeweitet.
Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1
If for example the organization GD in Canada makes available a package in which card data are computed, the IdentifierPart 1 is ca, IdentifierPart 2 gd, IdentifierPart 3 carddata and IdentifierPart 4 compute.
Stellt beispielsweise die Organisation GD in Kanada ein Paket zur Verfügung, in welchem Kartendaten berechnet werden, so lautet der Bezeichnerteil1 ka, Bezeichnerteil2 gd, Bezeichnerteil3 kartendaten und Bezeichnerteil4 berechnung.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The role of the International KBBE Forum is specifically to bring researchers from Australia, Canada, the EU and New Zealand together.
Das Internationale KBBE-Forum soll primär Forscher aus Australien, Kanada, der EU und Neuseeland zusammenbringen.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
75 Percent of Americans think Alaska is part of Canada.
75 Prozent der Amerikaner denken, Alaska gehöre zu Kanada.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms

  • Great White North
  • Maple Leaf Country