Berechnung (en. Calculation)

Translation into German

B Calculation based on 67 profiles.
B Berechnung basiert auf 67 Profilen.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
The distance calculation may be performed using a euclidean distance calculation.
Entfernungen können mithilfe euklidischer Entfernungen berechnet werden.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
But political calculation cannot explain everything.
Doch politische Berechnung erklärt nicht alles.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The Neugart Calculation Program (NCP) is our calculating software.
Das Neugart Calculation Program (NCP) ist unsere Berechnungssoftware.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
But how meaningful is this calculation, really?
Aber wie sinnvoll ist diese Berechnung wirklich?
Example taken from data source: QED_v2.0a
It is important, though, that we apply a calculation basis that is progressive.
Wir sollten allerdings unbedingt eine progressive Berechnungsgrundlage anwenden.
Example taken from data source: Europarl_v8
Auxiliary calculations, Calculation KHbeta, calculation YSg.
Hilfsberechnungen, Berechnung KHbeta, Berechnung YSg.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9