Sachlich (en. Businesslike)
Translation into German
Economically strong, attractive in a businesslike sense.
Wirtschaftlich stark, unternehmerisch attraktiv.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Decent, black, businesslike - without big design efforts.
Dezent, schwarz, sachlich - ohne großartige gestalterische Anwandlungen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The image is a bit businesslike, but very refined.
Das Bild ist ein bisschen sachlich, aber sehr raffiniert.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 We are glad that the businesslike and pragmatic approach adopted by the German Presidency has yielded results.
Wir freuen uns, dass der sachliche und pragmatische Ansatz des deutschen Ratsvorsitzes zum Erfolg geführt hat.
Example taken from data source: Europarl_v8 Ken, the host is businesslike but friendly.
Ken ist der Wirt sachlich, aber freundlich.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Conversations in working relationships are more businesslike and mostly polite.
Gespräche in Arbeitsbeziehungen sind geschäftlicher und meistens höflich.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It sounds serious, businesslike and human.
Es klingt seriös, sachlich und menschlich.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9