Abbauen (en. Breakdown)

Translation into German

Net sales Geographic Breakdown of markets.
Nettoumsatz Geografische Aufgliederung der Märkte.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Exports (P.6): geographical breakdown - quarterly.
Exporte (P.6): geografische Untergliederung - vierteljährlich.
Example taken from data source: DGT_v2019
Tables 3 and 4 of Part 2 of Annex I to Regulation (EC) No 2423/2001 (ECB/2001/13) are replaced by the following: Table 3 Country breakdown EN.
Die Tabellen 3 und 4 in Teil 2 des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 2423/2001 (EZB/2001/13) erhalten folgende Fassung: Tabelle 3 Gliederung nach Ländern.
Example taken from data source: ECB_v1
Breakdown by country - Top 30.
Einteilung nach Ländern, Top 30.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Box4 Breakdown of the estimated level of error by error type Source: European Court of Auditors.
Illustration 4 Aufschlüsselung der geschätzten Fehlerquote nach Fehlerart Quelle: Europäischer Rechnungshof.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
The total annual breakdown of commitment appropriations for the Fund for European Aid to the Most Deprived remains unchanged.
Die jährliche Gesamtaufteilung der Mittel für Verpflichtungen für den Europäischen Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen bleibt unverändert.
Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
Application site dermatitis Application site bleeding Application site papules Application site paraesthesia Application site hyperaesthesia Application site inflammation Application site scar Application site skin breakdown Application site vesicles Application site warmth Asthenia.
Dermatitis an der Applikationsstelle Blutung an der Applikationsstelle Papeln an der Applikationsstelle Paraesthesie an der Applikationsstelle Überempfindlichkeit an der Applikationsstelle.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1