Eingeweide (en. Bowels)

Translation into German

Bowels, 1924 by Nicholas Roerich (1874-1947, Russia).
Eingeweide, 1924 von Nicholas Roerich (1874-1947, Russia).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Ruperto Carola 1/10: Telegrams from the Bowels of the Earth.
Ruperto Carola 1/10: Telegramm aus der Tiefe.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Episode 31: Through the Bowels of the Planet.
Episode 31: Durch die Eingeweide des Planeten.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Yesterday evening she had a loosening of the bowels And we felt sure we could save her.
Gestern Abend hatte sie einen Stuhlgang und wir waren sicher, sie retten zu können.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This Armada that sails against us carries in its bowels the Inquisition.
Jene Armada, die gegen uns segelt, trégt in ihrem Leib die Inquisition.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Tell me, Kjeld, who had Since in your bowels?
Sag mal, Kjeld, wer hatte sich denn da in deinem Darm eingenistet?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Therefore it is important to keep your bowels healthy.
Deshalb ist es wichtig, dass der Darm gesund bleibt.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

  • guts
  • innards
  • insides
  • intestines