Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Beide (en. Both)

    Translation into German

    Therefore, both these categories of consumers have to be taken into account.
    Daher sind beide Verbraucherkategorien zu berücksichtigen.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    It connects Innsbruck via Seefeld (both in Tyrol, Austria) and Mittenwald to Garmisch-Partenkirchen (both in Bavaria, Germany).
    Sie verbindet Innsbruck über Seefeld (beide in Tirol, Österreich) mit Mittenwald und Garmisch-Partenkirchen (beide in Bayern, Deutschland).
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Appointment and removal shall be communicated to both the Council General Secretariat and Eurojust.
    Die Benennung und die Abberufung werden dem Generalsekretariat des Rates und Eurojust mitgeteilt.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    I thus reiterate my call on both the Georgian and Azerbaijani side to conduct a serious investigation.
    Ich rufe sowohl die georgische als auch die aserbaidschanische Seite daher abermals zu einer ernsthaften Untersuchung auf.
    Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1
    (3) Both transitional periods expired on 31 December 2000.
    (3) Beide Übergangszeiten sind am 31. Dezember 2000 abgelaufen.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Bosentan decreases both pulmonary and systemic vascular resistance B.
    Bosentan verringert sowohl den pulmonalen als auch den systemischen B.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Our security strategy which we have developed wants to achieve both things.
    Unsere jetzt erarbeitete Sicherheitsstrategie will beides.
    Example taken from data source: ELRC-630-BMVI_Publications_v1

    Synonyms