Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Verpfuscht (en. Botched)

    Translation into German

    I don't know who botched it up, but botched-up it is.
    Ich weiß nicht, wer das verbockt hat, aber verbockt worden ist es.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    No, I was very young and it was totally botched.
    Nein, ich war sehr jung und habe es total verpatzt.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    How can Bank of China continue to support such a botched and mismanaged project?
    Wie kann die Bank of China ein so verpfuschtes und schlecht verwaltetes Projekt weiterhin unterstützen?
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Unfortunately, I botched the start a bit.
    Ich habe leider den Start etwas verpatzt.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    And America is still paying the price for the botched emancipation of 1865.
    Amerika zahlt heute noch den Preis für die stümperhafte Emanzipation von 1865.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    You botched it, Miss DeWitt!
    Sie haben sie verpfuscht, Miss DeWitt!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Two botched robot missions to Mars.
    Zwei verpfuschte Robotermissionen zum Mars.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • spoiled
    • bungled
    • damaged
    • marred
    • messed up