Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Flegelhaft (en. Boorish)

    Translation into German

    Know the rules and when you can break them without looking boorish.
    Kenne die Regeln und wenn du sie brechen kannst, ohne boshaft auszusehen.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Manly men are direct about what they want, but they're not boorish or arrogant.
    Männliche Männer sind direkt bezüglich dessen, was sie wollen, sie sind aber nicht flegelhaft oder arrogant.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Most young people think they are natural when they are only boorish and rude.
    Die meisten jungen Menschen glauben natürlich zu sein, wenn sie bloß grob und unhöflich sind.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    She is unhappy in her marriage to the boorish Shamrayev.
    Sie ist unglücklich in ihrer Ehe mit dem rüpelhaften Schamrajew.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Do not hog the conversation, that is arrogant and boorish.
    Reiße nicht das Gespräch an dich, das ist arrogant und flegelhaft.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Nearly HALF of Germans are embarrassed by the boorish behaviour of their countrymen abroad.
    Fast die Hälfte der Deutschen findet das Verhalten ihrer Landsleute im Ausland oft peinlich.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Such boorish behavior should never be tolerated.
    Ein solch boshaftes Verhalten sollte niemals toleriert werden.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms