-
> - Dictionary >
- Booked - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Gebucht (en. Booked)
Translation into German
I've booked a table.
Ich habe einen Tisch für uns reserviert.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 All these services can be selected and booked over the Internet.
All diese Dienstleistungen können über das Internet ausgewählt und gebucht werden.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Guess we got double-booked.
Ich nehme an, wir wurden doppelt gebucht.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Three of Waghalter’s own operas received their premier at the Deutsche Opernhaus: "Mandragola", based on a Renaissance comedy by Machiavelli, in January 1914, which was booked for a European tour but was abandoned with the outbreak of the First World War; "Jugend", based on the tragic realistic work by the German dramatist Max Halbe, in February 1917; and "Sataniel", inspired by a Polish fantasy tale, in May 1923.
Auch drei von Waghalters eigenen Opern erlebten am Deutschen Opernhaus ihre Uraufführungen: "Mandragola", nach der Komödie von Niccolò Machiavelli, im Januar 1914; "Jugend", basierend auf dem gleichnamigen naturalistischen Drama von Max Halbe, im Februar 1917; und "Sataniel", angeregt durch ein polnisches Märchen, im Mai 1923.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 With an Action Plan for Mobility, the Communication on e-Learning and the Memorandum on Life Long Learning we have booked good progress but there is still a lot to be done.
Mit einem Aktionsplan für die Mobilität, der Mitteilung zum e-Learning und dem Memorandum zum Lebenslangen Lernen haben wir gute Fortschritte zu verzeichnen, aber es gibt noch viel zu tun.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 BookED The slightly different electronic textbook.
BookED Das etwas andere elektronische Schulbuch.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Till 16 July 2016 booked Full.
Bis 16 Juli 2016 booked Voll.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9