- Home
> - Dictionary >
- Boiled - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Gekocht (en. Boiled)
Translation into German
Let yourself be boiled by your flame.
Lass dich bekochen von deiner Flamme.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Minimum dry extract content: 55 g/kg (only for boiled and concentrated must).
Trockenextrakt: mindestens 55 g/kg (nur bei eingekochten und eingedickten Mosten).
Example taken from data source: DGT_v2019 Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (1985).
Hard-boiled Wonderland und Das Ende der Welt (1985).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It is diluted with 25 ml of water, boiled and clarified in a hot state.
Man verdünnt mit 25 ml Wasser, kocht auf und klärt heiß.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Hard-Boiled Wonderland and the End of the World.
Hard-boiled Wonderland und das Ende der Welt.
Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014 Hard-boiled Wonderland and the End of the World.
Hard-boiled Wonderland und das Ende der Welt.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 After adding 85 g of TegoprenRTM5878, the mixture was boiled under reflux for a further 30 minutes.
Nach Zugabe von 85 g Tegopren 5878 wurde nochmals 30 Minuten unter Rückfluß gekocht.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- prepared
- cooked
- heated
- steamed