Eklatant (en. Blatant)

Translation into German

That would be a blatant lie.
Das wäre eine glatte Lüge.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Could the lies be any more blatant?
Können Lügen offensichtlicher sein?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This is a blatant lie.
Das ist ganz offensichtlich eine Lüge.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
That sounds like a blatant invitation.
Klingt nach einer saftigen Einladung.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This is regarded in Ireland as blatant protectionism.
Dies wird in Irland als unver hohlener Protektionismus angesehen.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
It is also essential to bolster EU competition policy, to establish a transparent fiscal and social framework within the EU and to combat double taxation, the most blatant cases of distortion of competition and fraud involving intra-Community VAT.
Es ist ferner unerlässlich, die gemeinschaftliche Wettbewerbspolitik auszubauen, einen transparenten finanzpolitischen und sozialen Rahmen in der EU zu finden und die Doppelbesteuerung, die eklatantesten Wettbewerbsverzerrungen und den innergemeinschaftlichen Mehrwertsteuerbetrug zu bekämpfen.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
It is blatant racism, no question.
Rassismus ist schlimm, keine Frage.
Example taken from data source: CCMatrix_v1