- Home
> - Dictionary >
- Biological - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Biologisch (en. Biological)
Translation into German
In its April 2009 Green Paper, the Commission estimated that 88% of fish stocks were being fished at unsustainable levels and that of these stocks, 30% were outside safe biological limits.
In ihrem Grünbuch von April 2009 schätzte die Kommission, dass 88% der Fischbestände nicht nachhaltig befischt werden und 30% davon außerhalb sicherer biologischer Grenzen liegen.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Recalling its resolutions 55/201 of 20 December 2000 and 56/197 of 21 December 2001 on the Convention on Biological Diversity.
Unter Hinweis auf ihre Resolutionen 55/201 vom 20. Dezember 2000 und 56/197 vom 21. Dezember 2001 über das Übereinkommen über die biologische Vielfalt.
Example taken from data source: MultiUN_v1 It is also compiling a database on biological and chemical weapons in EU Member States.
Ferner ist sie dabei, eine Datenbank über biologische und chemische Waffen in den EU-Mitgliedstaaten zu erstellen.
Example taken from data source: ELRC-1117-CORDIS_News_v1 And those differences can be biological, physical, functional, political, cultural, socioeconomic.
Und diese Unterschiede können biologisch, physisch, funktional, politisch, kulturell oder sozio-ökonomisch sein.
Example taken from data source: TED2020_v1 Table 1C: Sampling intensity for biological variables.
Textfeld 1C: Beprobungsintensität für biologische Variablen.
Example taken from data source: DGT_v2019 A - Convention on Biological Diversity.
A - Das Übereinkommen über die biologische Vielfalt.
Example taken from data source: ELRC-774-Presidency_v1 IBMR - Biological Macrophyte Index for Rivers.
IBMR - Biologischer Makrophytenindex für Flüsse.
Example taken from data source: DGT_v2019