Schön (en. Beautifully)
Translation into German
There's something really extraordinary about taking the human figure, painting it so beautifully but then attacking it, cutting into it, melting it away, making it so grotesque.
Es ist aussergewöhnlich, die menschliche Gestalt zu nehmen, sie so schön zu malen sie aber dann anzugreifen, in sie hineinzuschneiden, sie zu zerschmelzen, sie so grotesk zu machen.
Example taken from data source: QED_v2.0a It just bends by itself beautifully.
Es beugt sich von selbst wunderbar.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 And wait for fate beautifully.
Und schön für das Schicksal warten.
Example taken from data source: CCAligned_v1 You said that quite beautifully.
Das hast du aber schön gesagt.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Once there was a princess who whistled beautifully.
Einst lebte eine Prinzessi, die wundervoll pfiff.
Example taken from data source: QED_v2.0a Amour is a masterpiece of European cinema, beautifully written and beautifully acted.
Liebe ist ein Meisterwerk des europäischen Kinos, wunderbar geschrieben und dargestellt.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Her follow up album, Beautifully Human: Words and Sounds Vol.
Ihr nächstes Album Beautifully Human: Words and Sounds Vol.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- charmingly
- elegantly
- gracefully
- lovely
- delightfully