Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ausgewogen (en. Balanced)

    Translation into German

    Our reaction should be a balanced one.
    Unsere Antwort muss ausgewogen sein.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    He came over to a piano that was there, and he balanced himself and began playing something like this.
    Er ging zu einem Klavier, das dort stand, setzte sich hin und begann so etwas wie das hier zu spielen.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Work towards more balanced transatlantic relationships.
    Bemühungen für ausgewogenere transatlantische Beziehungen.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    The Bulgarian authorities planned a close-to-balanced budget in 2020.
    Die bulgarischen Behörden planten für 2020 einen nahezu ausgeglichenen Haushalt.
    Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
    Now that's a well-balanced meal.
    Das ist mal eine ausgewogene Mahlzeit.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The supervisory system has to be perceived as fair and balanced.
    Das Aufsichtssystem muss als fair und ausgewogen empfunden werden.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The doctor told Tom he needed to eat a more balanced diet.
    Der Arzt sagte Tom, er müsse sich ausgewogener ernähren.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03

    Synonyms